2ch・VIP関連


動画・ニュース・アンテナ他


スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

チョナンカンこと草剛容疑者逮捕 韓国の報道

チョナンカンこと草剛容疑者逮捕 韓国の報道

草なぎ剛さんが一度逮捕されたことは何度もテレビで報道された通り、
韓国でも結構報道されているそうです。
というわけで韓国での報道を一つ上げてみることにしました。
全部韓国語ですが、YoutubeのUP主が韓国語と対訳を上げていましたのでご覧ください。









母親の母乳を飲んで赤ん坊が死亡【GIGAZINE】 (万箱

【動画】新品で買ったはずのPSPのメモリカードに大量のポルノ画像がストックされていた。購入した6歳少年はうれしいらしい【ザイーガ】 (万箱
└なんとうらやま……いやいや、けしからん。



Youtube動画 コメントより

【日本語訳】

今日の検索語1位は〔チョナン・カン〕です。

我が国では、「チョナンカン」としてよく知られている日本のグループ「スマップ(SM AP)」のメンバー、草剛(くさなぎつよし)が公園で裸で騒いでいたとして、警察に 逮捕され衝撃を与えています。
日本の警視庁、赤坂警察署によると、クサナギはこの日の午前2時55分位に東京の赤坂 にある檜町公園で酒に酔って騒動を起こして、近隣住民により通報されたということです 。警察が現場に出動した際、彼はすでに裸の状態で「裸で何が悪いのか」という訳の分か らない言葉を叫び、逮捕されたといいます。
一方クサナギは、歌手、映画、ドラマ、CMなど多方面で活躍しており、韓国国内でも「 チョナンカン」という名前で歌手活動をしており、多くの韓国ファン達を獲得しています 。

~2009年4月23日「WHY10ニュース」より~

Today 검색어는 [초난강]입니다. 우리나라에 초난강으로 잘 알려진 일본 그룹 스마프(SMAP)의 멤버 쿠사나기 츠요시가 공원에서 알몸으로 소란을 피우다 경찰에 붙잡혀 충격을 주고 있습니다. 일본 경시청 아카사카 경찰서에 따르면 쿠사나기는 이날 오전 2시55분쯤 도쿄 아카사카 소재 히노키 마을 공원에서 술에 취해 소란을 피우다 인근 주민에 의해 신고됐는데요, 경찰이 현장에 출동했을 때 그는 이미 알몸이었으며 알몸이 뭐가 나쁘냐는 식의 알 수 없는 말을 외치다 체포됐다고 합니다. 한편 쿠사나기는 가수, 영화, 드라마, CF 등 다방면으로 활약하고 있으며, 국내에서도 초난강이란 이름으로 가수활동을 하며 많은 한국 팬들을 보유하고 있습니다.


「日本が『ヘタリア』復興署名運動 … 韓国ネチズン「日本は自ら墓穴を掘っている」と強く非難  (ニュースレ倉庫

「涼宮ハルヒちゃん」と「ちゅるやさん」がYouTubeで2月から無料配信!!!! (ニュースレ倉庫



Crystal_Clear_action_player_play.png みんなで見よう!Youtubeとニコニコ動画お勧めサイト ヘッドライン
[ 2009/04/25 21:14 ] 時事 | TB(0) | CM(0)

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://hyukkyyy.blog122.fc2.com/tb.php/1335-12201216







上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。